Эйнар Рённ собрался наконец домой (на ногах с восьми утра предыдущего дня), но прозвучал телефонный звонок. Трубку снял коллега Рённа сотрудник отдела по особо важным делам. В госпитале Саббатсберг убийство. Рённу надо выехать на место. Убит Стиг Нюман. В палате кровавый кошмар, Нюмана распотрошили как свинью. Похоже, убийца невменяем. Рённ за двадцать лет службы ничего подобного не видел. Рённ вызвал своего начальника комиссара Бека. Погибший - бывший комиссар полиции. Бек отправился в отделение, где служил Нюман. Попытался выяснить, что из себя представлял погибший как человек. Отвечают неохотно, пытаются избегать этой темы. Зато один из подчинённых Бека Клльберг знал Нюмана, когда-то служил под его началом в армии. Десантники между собой называли Нюмана "Негодяй из Сёфле" за садизм. Оба потом, уволившись, пошли служить в полицию. По слухам, доходившим до Колльберга, Нюман продолжал свои выходки. Конечно, в личном деле это никак не отражено. Ведь, как всем известно, жалобы на полицейских бессмысленны, они сразу идут в корзину, - "чувство локтя" сотрудников работает. Бек возразил, что в правительственных органах такие жалобы не выбрасывают, они где-то хранятся. Надо бы посмотреть в архивах омбудсмена. Двадцать жалоб за один только год. Бек и Рённ поделились, проверят по десять имён каждый. Всплывает фигура Хульта, помощника Нюмана. В разговоре он всячески расхваливал своего бывшего начальника. Но в отношении Хульта выяснился настораживающий факт. Затем Рённ и Бек заинтересовались ещё одним полицейским Оке Эрикссоном. И тут началась кровавая баня, которая вылилась в грандиозную полицейскую операцию с неясным исходом...

Манек Сэн, пятнадцатилетний мальчик, и его мать Сушила - индийские иммигранты в Лондоне. У Манека блестящий музыкальный талант, он чрезвычайно многообещающий пианист. Мать вкладывает все свои возможности в развитие Манека, хотя они и ограничены (у неё не слишком удачный кулинарный бизнес). Манека представили преподавательнице фортепиано Ирине Сузатской. Она дочь известной пианистки, эмигрировавшей после революции из России. Концертная карьера у Ирины не сложилась, но её педагогический талант общепризнан. Сузатская оценила возможности Манека и взялась за его музыкальное воспитание. У неё достаточно сложный характер, Сузатская очень требовательна, но и отдаётся своему делу целиком. Причём понимает свою работу более широко, чем просто занятия музыкой, она воспитывает вкус подопечного. На Манека обратил внимание музыкальный агент Ронни Блюм, подружка которого живёт по соседству с мадам Сузатской. Ронни считает, что Манек должен начать публичные выступления. Но Сузатская, памятуя свою неудачную концертную карьеру, убеждена, что Манек ещё не готов к этому. Материальное положение семьи Сэн ухудшилось. Манек решил принять предложение Блюма. Сузатская заявила, что в таком случае не сможет больше продолжать свои занятия с Манеком. Но на концерт, где солировал Манек, она пришла. Оправдаются ли её опасения?

Eela Craig – австрийская прог-рок группа из Линца, созданная в 1970 году музыкантами с классическим образованием, ведомыми Хубертом Богнемайром. Название Eela Craig было придумано двумя участниками группы и представляло собой некий набор букв без какого-либо значения. Дебютный альбом был выпущен в 1971 году тиражом 1500 экземпляров, а следующий вышел только через пять лет после подписания контракта с лейблом Vertigo в 1975 году.