Френсис ведёт очень замкнутый образ жизни. Он страдает сильным заиканием. Живёт в трущобах с больной мачехой, женщиной со странностями. Она пьёт и устраивает дурацкие забавы со своим приятелем. Течёт нудная безотрадная жизнь. Единственное развлечение - наблюдать через подзорную трубу за женщиной в окне напротив. Однажды, возвращаясь с работы, Френсис увидел девушку, на которую напал насильник. Вспугнул, нападавший убежал. Оказалось, что это объект его наблюдений. Глория пригласила спасителя на кофе, Френсис отказался. На следующий день она встретила его у подъезда дома, пригласила на ужин. Вечером, когда он пришёл, сказала, что хотя она никогда его не видела, она чувствует, что как будто очень хорошо и давно знакома с ним. Вскоре сошлись. В этих отношениях инициативу проявляет Глория, Френсис к этому относится достаточно прохладно. Часто отказывается от её приглашений, ссылаясь на больную мачеху. В постели Глория говорит, что Френсис её целиком устраивает и она его любит. Френсис продолжает наблюдения за Глорией. Глория утверждала, что она давным-давно вегетарианка. Но Френсис увидел, как она по вечерам с аппетитом уплетает мясо. Потом он увидел, как её посещает какой-то парень, и у них близкие отношения. Иногда у неё собирается странная компания. Френсис пытается разоблачить двуличие Глории. Тут мачеха по пьяни прикончила дружка. Труп положили в ванну. Вскоре он начал вонять. Соседи обеспокоились. Что ещё уготовила парню злосчастная судьба?

Гарольд Шэнд намерен открыть в Лондоне новое казино. Однако есть одно «но», мешающее получению лицензии, - среди чиновников есть мнение, что Шэнд - главарь бандитов. Гарольд устроил приём на борту яхты. Приглашён партнёр из Штатов Чарли, с которым предстоит очень крупная сделка. События происходят в канун Пасхи. Мамаша Гарольда отправилась в Страстную Пятницу на службу в церковь. Во время службы поджидавший её шофёр вернулся в машину. Взрыв! Гарольд дал поручение своим подчинённым немедленно разобраться в этом деле. Вскоре Шэнду сообщили, что его подручного Колина зарезали в бассейне. Что происходит?! Кто охотится на Гарольда? Кому нужно свести с ним счёты? Те, кто раньше пытался пойти против него, уже мертвы. Шэнд обратился к Парки, высокому чину полиции, который у него на оплате. Пообещав очень хорошее вознаграждение, получил от Парки наводку на возможного информатора. Шэнд с подручными сам занялся расследованием, своими жёсткими методами. А пока что надо развлекать Чарли. Отправились на обед в ресторан, принадлежащий Гарольду. Только подъехали, взрыв! Здание разнесено. Гарольд объявил общий сбор своей корпорации. А Чарли дал время до следующего дня, иначе сделки не будет.

Госпожа Свен-Хансен, заметная фигура в фарминдустрии (её покойный муж был главой концерна), устроила приём с целью продвижения нового ополаскивателя рта (как утверждают разработчики, после его внедрения стоматологи будут не нужны). Присутствуют влиятельные люди, весь цвет датской стоматологии, ждут министра. Среди гостей профессор-медик Хеннингсен. С ним у хозяйки очень доверительные отношения, они друзья с раннего детства. Будет и неожиданный гость, это двоюродный племянник хозяйки Томас Кристиан Хансен, студент-стоматолог, подопечный Хеннингсена. Томас - единственный родственник госпожи Свен-Хансен. У неё есть намерение сделать его главой принадлежащего ей концерна. Но она хочет убедиться, что парень соответствует её идеалу мужчины, - увлекается сексом, пивом, развлечениями. Обратилась к профессору с просьбой организовать доказательства этих черт характера Томаса. С приёма Томаса вытащил его друг и однокурсник Михель, - есть работёнка (оплата наличными сразу, без налогов). Оказалось, что это участие в секс-шоу. Из-за стеснительности Томаса парней ждало фиаско. Михель не унывает, он одержим деловыми идеями, предложил Томасу заняться выпуском женских колготок с оригинальными украшениями. Михелю и его подружке Лизбет стало известно о намерениях тёти Томаса. Лизбет пытается соблазнить Томаса. А он из-за своей робости никак не может наладить отношения с однокурсницей Ниной, в которую он влюблён. К тому же этому мешают недоразумения, постоянно случающиеся с Томасом. Все пытаются что-то поиметь, имея в виду возможное будущее Томаса. А он пытается отбиться от всех стараний вмешаться в его личную жизнь...

Balls to the Wall — пятый студийный альбом группы Accept, вышедший в 1983 году. Было продано около двух миллионов копий альбома, в США по данным RIAA диск получил золотой статус. Альбом занимает 62 место в списке 100 величайших альбомов хэви-металa.
Timebomb — четвёртый студийный альбом группы U.D.O., последний альбом группы, выпущенный в период до первого воссоединения Accept в 1991 году. Продюсировал альбом Стефан Кауфманн, ранее барабанщик девяти альбомов Accept, впоследствии гитарист в U.D.O., продюсер (сопродюсер) и соавтор. Самый «тяжёлый» и скоростной альбом группы из первых четырёх альбомов.