Эта книга является творческой переработкой учебного пособия Татьяны Николаевны Мальчевской (1922—1990), одного из опытнейших преподавателей академической кафедры иностранных языков в Ленинграде, где она трудилась с 1962 по 1989 год. В создание этого уникального сборника упражнений автор вложила свой большой педагогический опыт, и в результате получилось пособие, которое уже почти сорок лет является настольной книгой для аспирантов и научных работников, изучающих английский язык.

Пособие предназначено для аудиторной и самостоятельной работы поступающих в вузы и подготовки к сдаче экзамена за курс средней школы. Включает расширенный грамматический материал, тренировочные и контрольные упражнения, а также лексико-грамматические тесты, к которым даются ключи. С учетом изменения заданий централизованною тестирования в пособие «Тренажер-2» включены тренировочные упражнения, а в конце каждого раздела - контрольный тест на повторение.